1.Bennet had so carefully provided for the entertainment of her brother and sister, that they did not once sit down to a family dinner.
班纳特太太小心周到地为她的弟弟和弟妇安排得十分热闹，以致他们夫妇不曾在她家里吃过一顿便饭。
2.Little children torn up and eaten by dogs are a sad sight no doubt, but not once do we look for the actual reasons for this plight.
毫无疑问幼小的儿童被狗撕咬甚至吃掉是一幅凄惨的景象，但我们一次也没有去寻找造成如此困境的真正原因。
3.If I am not once injured by you, I cannot like this understand The deepest pain lets like awaking For me is final is bad.
如果我不曾被你伤害，我就不会如此的明白。最深的痛让爱醒过来。对我来说是最后的坏。
4.The boy was not. Once, he might have been a handsome child, with wide sea- green eyes, fair.
那个男孩则不同。曾经，他也是个英俊的孩子，有一双海绿色的大眼睛，长着一头金黄色的头发。但仅仅是曾经。
5.And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.
以色列王差人去窥探神人所告诉所警戒他去的地方，就防备未受其害，不止一两次。
6.Many hours have passed and my only company was "just a dog, " but I did not once feel slighted.
在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里，我从未感到过被忽视。
7.Though they had disputes, the decision has been made to put them aside so the land would not once again become the chaotic realm of beasts.
虽然他们有了争论，但是决定已经被作出储存他们，如此土地不再一次变成畜牲的混乱王国。
8."yes, and be not once, i saw his some times at least and appeared and disappeared mysteriously each time. " i explanation way.
“是的，而且不是一次，我至少看到他好几次了，每次都是神出鬼没的。”我解释道。
9.She forgot much of her old shyness with him. Not once, however, did she begin to feel anything stronger.
她不大感到过去常有的那种羞涩了，然而，她连一次都没有过更为强烈的感情。
10.I can state categorically that not once has the word time been used in the whole book.
但从未发现有什么地方用过‘时间’这个词。